Gesprek tussen Didier Vermeiren en Michel Gauthier, Herbert Foundation, Gent, 9 mei 2021.

Naar aanleiding van de tentoonstelling Distance Extended / 1979 – 1997. Part I (20 oktober 2019 – 6 juni 2021), nodigde Herbert Foundation Didier Vermeiren uit om in zaal 1 op het gelijkvloers van de tentoonstellingsruimte een presentatie met eigen werk te maken.

Vertrekkend vanuit de 4 bestaande kolommen in de ruimte, deelde Vermeiren het grondplan op in 9 vierkante segmenten. In elk segment plaatste hij een sculptuur, waarvan vier uit de Collectie van Herbert Foundation. Elk werk heeft als dusdanig een eigen terrein. Door hun positionering in de ruimte ontstaan er bovendien denkbeeldige assen die de sculpturen met elkaar in dialoog plaatsen. De opstelling van Didier Vermeiren brengt zo een bijzondere dynamiek tot stand, zowel tussen de werken onderling als bij de bezoeker die zich tussen de werken begeeft.
 

Didier Vermeiren, ontwerptekening voor de opstelling bij Herbert Foundation, 2019 (Copyright Didier Vermeiren, ADAGP)

____

Michel Gauthier: Ce qui est intéressant dans l’espace d’exposition de Herbert Foundation c’est le fait que les deux sculptures penchent l’une vers l’autre (Damoxenos, 1995 & Creugas, 1995). Bien évidemment cela introduit quelque chose comme un mouvement, comme un déplacement, comme la suggestion d’un mouvement. Les deux sculptures fonctionnent encore plus l’une avec l’autre grâce au mouvement qui les fait pencher l’une vers l’autre. C’est aussi une des façons que tu as de dynamiser l’espace d’exposition.

Didier Vermeiren: Oui. La présentation à Herbert Foundation est quand même très particulière parce que quand Anton Herbert m’a fait visiter les lieux il m’a dit “Cette salle est la tienne”. Puis évidemment, j’ai demandé les plans et il me les a envoyés. J’ai vite compris – même avant de faire une maquette à l’atelier – en regardant ces plans que, avec ces quatre piliers au centre, si on dessinait des lignes qui les relient jusqu’au mur ça dessinait neuf carrés. J’ai pensé neuf carrés, donc neuf sculptures. Alors j’ai mis neuf sculptures, chaqu’une dans un carré. Ce qui veut dire, si tu veux, c’est que les sculptures sont, entre guillemets, isolées dans leur propre carré. Évidemment, elles jouent avec les autres bien sûr, mais ce n’est pas comme dans une exposition classique ou effectivement parfois on peut avoir des installations en forme de spirale où on conduit une circulation. Ici, ces quatre piliers au centre sont vraiment très présents et on ne peut pas les ignorer.

MG: Ce qui m’a beaucoup frappé en visitant l’exposition, c’est que grâce aux ouvertures, aux directions, aux mouvements suggérés par chaqu’une de ces pièces tu peux décider quand tu es dans une case soit d’aller dans la case qui est devant, soit d’aller dans une case qui est derrière soit d’aller dans la case qui est à côté. Tu décides d’une certaine façon de parcourir dans un sens ou dans l’autre l’exposition et c’est moins toi qui décide que d’une certaine façon la lecture que tu fais de la pièce qui se trouve dans la case où tu te trouves. Je trouve que de ce point de vue-là c’est vraiment très réussi.

____
 

Zaalzicht Didier Vermeiren in Distance Extended / 1979 – 1997. Part I (Copyright Didier Vermeiren, ADAGP)

Bovenstaand gesprek is een fragment uit een conversatie tussen Didier Vermeiren en Michel Gauthier, curator bij Centre Pompidou Parijs. Het gesprek, de slotsom van Vermeirens bijdrage aan de tentoonstelling, vond plaats bij Herbert Foundation achter gesloten deuren op zondag 9 mei 2021.

U kunt de conversatie integraal herbekijken via onze website.

____
 

In de reeks “Talking to” belicht Herbert Foundation bepaalde aspecten van de tentoonstelling Distance Extended / 1979 – 1997. Part I aan de hand van interviews met de kunstenaars die deel uitmaken van de presentatie.

De deuren van de tentoonstelling Distance Extended / 1979 – 1997. Part I zijn ondertussen gesloten. Deze nieuwsbrief is dan ook het sluitstuk van onze “Talking To” reeks.

Binnenkort vindt u op onze website meer informatie over de aankomende tentoonstelling Distance Extended / 1979 – 1997. Part II die de deuren zal openen op zondag 3 oktober 2021.

Gesprek tussen Didier Vermeiren en Michel Gauthier, Herbert Foundation, Gent, 9 mei 2021.

Naar aanleiding van de tentoonstelling Distance Extended / 1979 – 1997. Part I (20 oktober 2019 – 6 juni 2021), nodigde Herbert Foundation Didier Vermeiren uit om in zaal 1 op het gelijkvloers van de tentoonstellingsruimte een presentatie met eigen werk te maken.

Vertrekkend vanuit de 4 bestaande kolommen in de ruimte, deelde Vermeiren het grondplan op in 9 vierkante segmenten. In elk segment plaatste hij een sculptuur, waarvan vier uit de Collectie van Herbert Foundation. Elk werk heeft als dusdanig een eigen terrein. Door hun positionering in de ruimte ontstaan er bovendien denkbeeldige assen die de sculpturen met elkaar in dialoog plaatsen. De opstelling van Didier Vermeiren brengt zo een bijzondere dynamiek tot stand, zowel tussen de werken onderling als bij de bezoeker die zich tussen de werken begeeft.
 

Didier Vermeiren, ontwerptekening voor de opstelling bij Herbert Foundation, 2019 (Copyright Didier Vermeiren, ADAGP)

____

Michel Gauthier: Ce qui est intéressant dans l’espace d’exposition de Herbert Foundation c’est le fait que les deux sculptures penchent l’une vers l’autre (Damoxenos, 1995 & Creugas, 1995). Bien évidemment cela introduit quelque chose comme un mouvement, comme un déplacement, comme la suggestion d’un mouvement. Les deux sculptures fonctionnent encore plus l’une avec l’autre grâce au mouvement qui les fait pencher l’une vers l’autre. C’est aussi une des façon que tu as de dynamiser l’espace d’exposition.

Didier Vermeiren: Oui. La présentation à Herbert Foundation est quand même très particulière parce que quand Anton Herbert m’a fait visiter les lieux il m’a dit “Cette salle est la tienne”. Puis évidemment, j’ai demandé les plans et il me les a envoyés. J’ai vite compris – même avant de faire une maquette à l’atelier – en regardant ces plans que, avec ces quatre piliers au centre, si on dessinait des lignes qui les relie jusqu’au mur ça dessinait neuf carrés. J’ai pensé neuf carrés, donc neuf sculptures. Alors j’ai mis neuf sculptures, chaqu’une dans un carré. Ce qui veut dire, si tu veux, c’est que les sculptures sont, entre guillemets, isolées dans leur propre carré. Évidemment, elles jouent avec les autres bien sûr, mais ce n’est pas comme dans une exposition classique ou effectivement parfois on peut avoir des installations en forme de spirale où on conduit une circulation. Ici, c’est quatre piliers au centre sont vraiment très présents et on ne peut pas les ignorés.

MG: Ce qui m’a beaucoup frappé en visitant l’exposition, c’est que grâce aux ouvertures, aux directions, aux mouvements suggérés par chaqu’une de ces pièces tu peux décider quand tu es dans une case soit d’aller dans la case qui est devant, soit d’aller dans une case qui est derrière soit d’aller dans la case qui est à côté. Tu décides d’une certaine façon de parcourir dans un sens ou dans l’autre l’exposition et c’est moins toi qui décide que d’une certaine façon la lecture que tu fais de la pièce qui se trouve dans la case où tu te trouves. Je trouve que de ce point de vue-là c’est vraiment très réussi.

____
 

Zaalzicht Didier Vermeiren in Distance Extended / 1979 – 1997. Part I (Copyright Didier Vermeiren, ADAGP)

Bovenstaand gesprek is een fragment uit een conversatie tussen Didier Vermeiren en Michel Gauthier, curator bij Centre Pompidou Parijs. Het gesprek, de slotsom van Vermeirens bijdrage aan de tentoonstelling, vond plaats bij Herbert Foundation achter gesloten deuren op zondag 9 mei 2021.

U kunt de conversatie integraal herbekijken via onze website.

____
 

In de reeks “Talking to” belicht Herbert Foundation bepaalde aspecten van de tentoonstelling Distance Extended / 1979 – 1997. Part I aan de hand van interviews met de kunstenaars die deel uitmaken van de presentatie.

De deuren van de tentoonstelling Distance Extended / 1979 – 1997. Part I zijn ondertussen gesloten. Deze nieuwsbrief is dan ook het sluitstuk van onze “Talking To” reeks.

Binnenkort vindt u op onze website meer informatie over de aankomende tentoonstelling Distance Extended / 1979 – 1997. Part II die de deuren zal openen op zondag 3 oktober 2021.