|
|
|
the archive
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![]() |
|||
OVERTOON INVITATION – [vwaʁ] – OPENING 19.06 | ||
Join us for the first public presentation of Phonautograph, the long-awaited result from 2019-2020 Overtoon residents VOID, during [vwaʁ], their solo exhibition at the Galerie Papillon in Paris.
OPENING 19.06 Arnaud Eeckhout (BE, 1987) and Mauro Vitturini (IT, 1985) created the duo VOID in 2013 as a way to research and explore sound. Their work consists of giving body to sound by inscribing it onto different media resulting in plastic works with a range of contours: installations, sculptures, drawings, books, objects… This first solo exhibition in France at the Galerie Papillon is an invitation to discover the different sides of their research. Sound has no packaging of its own, it is by essence intangible. VOID tries to materialize the immaterial by developing different writing processes to represent sound, to translate it into visual language. If this representation of sound is not always blatantly obvious, a poetry does emerge that is often paradoxically nourished by scientific inspirations. To appreciate with the eyes something we cannot hear, we must dive into this abstract universe that, despite a sometime systematic approach, invites the viewer to contemplate. With Phonautograph , VOID revisits the process invented in 1860 by Édouard-Léon Scott de Martinville who made the first sound recording in history. A needle, connected to a loudspeaker, scrapes a cylinder coated with carbon. This needle draws lines on the white of the paper following a sampling in real time of anonymous voices found on YouTube. These drawings show the traces of the oscillation of these voices which appear ghost-like. Galerie Papillon in 75003 Paris, France, 13 rue Chapon |
|
|
|
|
|
|
MARKUS SAILE – SEPARATE | RELATED
KATALOGPRÄSENTATION
|
|
|
|
Der NAK Neuer Aachener Kunstverein lädt zur Präsentation des neuen Kataloges separate | related von Markus Saile ein. Im Herbst 2020 stellte Saile im NAK unter dem Titel separate | related aus. Der gleichnamige Katalog erscheint nun im Distanz Verlag und wird am Samstag, den 19. Juni im NAK vorgestellt. Markus Saile sowie die beiden Autoren Ilka Becker und Thomas Love werden anwesend sein. Um jeweils 15 Uhr, 16 Uhr und 17 Uhr gibt Markus Saile eine Einführung in die Publikation. Mit den anwesenden Autoren als auch dem Künstler kann man ebenso gerne (nicht nur über den Katalog) ins Gespräch kommen. Bei gutem Wetter findet die Präsentation auf der Terrasse des NAK statt. Zeitgleich können Sie selbstverständlich die Ausstellung Celestial Artefacts des Künstlers Maximilian Rödel besuchen, die an diesem Wochenende endet. Zudem eröffnen im nahe gelegenen Ludwig Forum für internationale Kunst die beiden Gruppenausstellungen Lovely Creatures und Sweet Lies. Ein Besuch in Aachen lohnt also am kommenden Wochenende in mehrfacher Hinsicht. Ein negativer Corona-Test ist für Ihren Besuch nicht mehr länger nötig, es gelten jedoch weiterhin alle gängigen Corona-Schutzmaßnahmen; so ist das Tragen einer medizinischen Maske oder einer FFP2-Maske in den Ausstellungsräumlichkeiten verpflichtend.
Falls Sie den Newsletter nicht mehr erhalten möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail mit dem Betreff UNSUBSCRIBE. NAK Neuer Aachener Kunstverein |
|
|
|
|
|
|