[nadine] June 2024

[EN] Boulevard Jacqmain is a long-term research and artistic project initiated by Olivia Ardui, based on the novel of the same name, by Brussels surrealist writer Irène Hamoir. For the first phase of the project, a temporary collective of artists was brought [removed];[removed] – Boulevard Jacqmain artzine gives an account of this process.

[NL] Boulevard Jacqmain is een langlopend onderzoeks- en artistiek project geïnitieerd door Olivia Ardui en gebaseerd op de gelijknamige roman van de Brusselse surrealistische schrijfster Irène Hamoir. In deze eerste fase van het project werd een tijdelijk collectief van kunstenaars samengebracht. [removed] – Boulevard Jacqmain artzine is het verslag van dit proces.

[FR] Boulevard Jacqmain est un projet artistique et de recherche à long terme initié par Olivia Ardui et basé sur le roman de l’écrivaine surréaliste bruxelloise Irène Hamoir. Un collectif temporaire d’artistes a été réuni dans cette première phase du projet. [removed] – Boulevard Jacqmain artzine rend compte de ce processus.

with interventions and interruptions by Olivia Ardui, Delphine Somers, Loucka Fiagan, :mentalKLINIK, Oriol Vilanova, Sofie Verraest, Various Artists, [removed], and is designed by .[removed].

Thursday 6 June 2024 from 6pm to 8pm
Goudblommeke van papier / La fleur du papier doré, Cellebroersstraat 55, 1000 Brussel
supported by Vlaamse Gemeenschapscommissie
more info: [removed]

[EN] La Civilisation de la Crevette is an event organised at the Cercle de la Voile / Zeilclub in Grimbergen with concerts, projections and entertainment.

[NL] La Civilisation de la Crevette is een evenement georganiseerd in de Zeilclub in Grimbergen met concerten, projecties én entertainment.

[FR] La Civilisation de la Crevette est un événement organisé au Cercle de la Voile / Zeilclub à Grimbergen avec des concerts, des projections et des animations.

with She Shanties and other water stories (Caroline Daish, Emma Harder & Mathilde Maillard), La Marea song (Mott Flyf & Francesca Chiacchio), Hypnek (Anna Czapski & Yvonne Harder), Sans Queue ni Tete (Julien Brygo), Izran songs (Fatoum), Choucroute de la mer’s Band, Buratinas boat & Olga cruises.

Saturday 8 June 2024 from 4pm to 10pm
Cercle de la Voile/Zeilclub, Oostvaardijk 52, 1850 Grimbergen
supported by médiathèque NGHE
more info: [removed]
image by Mathilde Maillard

[EN] Deep Hanging Out is a recurrent event of School Of Love, dedicated to co-learning and performing love practices. On this occasion—colliding with the jewish celebration TIKUN—the evening is dedicated to collective study, and engaging with the notion of ‘repair’.

[NL] Deep Hanging Out is een terugkerend evenement van School Of Love, gewijd aan het samen leren en performen van praktijken rond liefde. DHO valt deze keer samen met het joodse feest TIKUN, waardoor de avond gewijd wordt aan het collectief reflecteren over de betekenis van ‘herstel’. 

[FR] Deep Hanging Out est un événement récurrent de School Of Love, dédié au co-apprentissage et à l’exécution de pratiques amoureuses. À cette occasion, l’événement entre en collision avec la célébration juive TIKUN, où la soirée est consacrée à l’étude collective qui s’engage dans la notion de ‘réparation’.     

Tuesday 11 June 2024 from 8pm
Beursschouwburg, Auguste Ortsstraat 20-28 Rue Auguste Orts, 1000 Brussels 
more info: beursschouwburg.be
supported by Vlaamse Gemeenschap, Beursschouwburg, kunstencentrum BUDA, Monty
image by School of Love

[EN] Pink Days and Blue Nights is a project initiated by visual artist Eleni Kamma, in collaboration with performance artist Emmie McLuskey. Through an exhibition and an artistic lab (called Running Backwards), this multidisciplinary project explores the practice of drawing as a basis for connection: examining how drawing relates to repetition, meditation and therapy.

[NL] Pink Days and Blue Nights (The Dancers) is een project geïnitieerd door beeldend kunstenaar Eleni Kamma, in samenwerking met performancekunstenaar Emmie McLuskey. Het multidisciplinaire project verkent de praktijk van het tekenen als basis voor verbinding en onderzoekt hoe tekenen zich verhoudt tot herhaling, meditatie en therapie aan de hand van een tentoonstelling en een artistiek atelier.

[FR] Pink Days and Blue Nights (The Dancers) est un projet initié par l’artiste visuelle Eleni Kamma, en collaboration avec l’artiste performeuse Emmie McLuskey. Ce projet multidisciplinaire explore la pratique du dessin comme base de connexion et examine comment le dessin est lié à la répétition, à la méditation et à la thérapie, avec une exposition et un atelier [removed];

Thursday 13 June 2024 from 6pm to 9pm opening expo 
Friday 28 to Saturday 29 June 2024 from 11am to 5pm the lab Running Backwards takes place at New Polyphonies (deadline open call 19/06/2024).

n0dine, Rue de Laeken(se)straat 105, 1000 Brussels
New Polyphonies, Manchesterstraat 17 rue Manchester, 1080 Molenbeek
more info: [removed], open call lab Running Backwards
supported by Vlaamse Gemeenschapscommissie, New Polyphonies
image by Eleni Kamma

[EN] Lucia Palladino presents two parts of her longterm project the forest__ as a book-launch at rile*, and a performance at BUDA. “The forest is a place where you never know where you are and where you never feel lost. This state prior to the unknown allows us to write the future in ways we could not have imagined.”

[NL] Lucia Palladino presenteert twee delen van haar langetermijnproject the forest__ als een boek in rile* en als voorstelling in [removed];“Het bos is een plek waar je nooit weet waar je bent en waar je je nooit verloren voelt. De staat van zijn voorafgaand aan het onbekende stelt ons in staat om de toekomst te formuleren op manieren die we ons niet hadden kunnen [removed]#8221;

[FR] Lucia Palladino présente son projet à long terme the forest__ sous la forme d’une publication à rile* et une performance à [removed];“La forêt est un lieu où l’on ne sait jamais où l’on est et où l’on ne se sent jamais perdu. Cet état antérieur à l’inconnu nous permet d’écrire l’avenir d’une manière que nous n’aurions pas pu imaginer.”

Sunday 9 June 2024 at 3pm launch of the English version of entrare nel bosco at *rile.
Thursday 21 June 2024 from 8pm to 23pm performance at BUDA. (There will be a shuttle bus back to Brussels.)

kunstencentrum BUDA, Broelkaai 6, 8500 Kortrijk, more info: b[removed]
rile*, Koopliedenstraat 62 Rue des Commerçants, 1000 Brussels, more info: r[removed]
supported by Vlaamse Gemeenschap, kunstencentrum BUDA, rile*, NERO
image by Lucia Palladino