[nadine] SPRING/April 2024

Posted on

[EN] With sad hearts we share news of the passing of Ferdinand du Bois,
co-founder of nadine.
His dedication and support for artists made him a key figure in Brussels cultural life.
Ferdinand was a warm and calm-hearted man, with a great ability to listen.
His engagement and connecting spirit will be deeply missed.
Ferdinand passed away on March 21st, 2024.
Our love and support goes out to his friends and family.

[NL] Met veel droefheid melden we het overlijden van Ferdinand du Bois,
mede oprichter van [removed];
Ferdinand was een bijzonder warme, lieve en toegewijde man, en een belangrijke sleutelfiguur in het Brusselse culturele leven.
We gaan zijn innemende en verbindende persoonlijkheid missen, zijn rust en
luisterend [removed];
Ferdinand is overleden op 21 maart 2024.
Onze steun gaat uit naar zijn vrienden en [removed];

[FR] C’est avec tristesse que nous partageons le départ de Ferdinand du Bois, le co-fondateur de [removed];
Son engagement et son soutien aux artistes ont fait de lui une figure clé de la vie culturelle [removed];
Ferdinand était un homme calme et chaleureux, avec une grande capacité d’é[removed]; 
Son dévouement et son esprit de connexion nous manquerons profondé[removed]; 
Ferdinand est décédé le 21 mars [removed];
Tout notre amour et soutien va à la famille et aux amies.

[n0dine] spex center ((0)) by Elipeo
5/04-19/04/2024 – expo

[EN] sphex center ((0)) is an exhibition by Elipeo. A project inscribing itself in the mass archive of history and ideal body imagery, a civilisation mastered by sex-shops, genetic engineering and [removed];

[NL] sphex center ((0)) is een tentoonstelling van Elipeo. Een project dat zich inschrijft in het massa-archief van de geschiedenis en ideale lichaamsbeelden, in een beschaving die wordt beheerst door seksshops, genetische manipulatie en [removed];

[FR] sphex center ((0)) approche pour s’introduite dans le stock sacré de l’histoire de l’image idéale du corps, à l’époque de la civilisation des sex-shops, du génie génétique et de la surpopulation. Elipeo est artiste, cervelle volante en quête de crânes à habiter.

Vernissage on Thursday 4th of April from 6-9pm
Exhibition from April 5-19 2024, visit Mon > Fri from 10-6pm & by appointment

n0dine, Rue de Laekensestraat 105, 1000 Brussels
more info: [removed]
image by Elipeo, curated by Various Artists

[open call] Togethermess
deadline 7/04/2024

[EN] School of Love organizes an arts laboratory on kinship, friendship and the speculating of new family alliances.Togethermess is 5 days of critical examination of the traditional nuclear family concept to develop ideas, practices, rebellions, and skills for the emergence of kin families.

[NL] School of Love organiseert een vijfdaagse workshop rond verwantschap (kinship), vriendschap en het speculeren over nieuwe familieverbanden. Tijdens Togethermess wordt het traditionele concept van het kerngezin op een kritische manier onderzocht, met de bedoeling ideeën, praktijken, rebellie en vaardigheden te ontwikkelen die kin-families in het leven roepen.

[FR] School of Love organise des ateliers artistiques autour du kinship (parenté, affinités), de l’amitié et de l’imagination de nouvelles formes d’alliances familiales.Togethermess c’est 5 jours des réflexions critiques sur le concept de famille nucléaire traditionnelle afin de développer des idées, des pratiques, des rebellions, des compétences pour faire émerger les kin families. 

Send your participation to by 7 April 2024 (you’ll get an answer by 10 April 2024).

BUDA art center, Kortrijk (BE)
more info and details of the open call: [removed]
supported by Vlaamse Gemeenschap, Buda, Monty, Beursschouwburg 
image by School of Love

[extra muros] Spring drink & films with [removed] and nadine
09/04/2024 – film

[EN] Spring comes with a fresh new wind: [removed] is installing a temporary space in Molenbeek’s rue de Manchester, for artists and alumni to organise gatherings and presentations throughout the coming months. By way of an inauguration, [removed] and nadine organise a drink and evening screening of three short films by independent makers living in Brussels. Free [removed];

[NL] De lente is daar, een frisse nieuwe wind voor [removed], die een tijdelijke plek betrekt in de Manchesterstraat in Molenbeek. Daar zullen de komende maanden residenties en presentaties van [removed] alumni georganiseerd worden. Om dit te vieren organiseren [removed] en nadine een drink, gevolgd door een avondprogramma met drie kortfilms van onafhankelijke makers uit het Brusselse. Vrije entree.

[FR] Le printemps souffle un vent de fraiches nouveautés: [removed] s’installe dans un lieu temporaire à Molenbeek (rue de Manchester) ouvert à toustes artistes et alumni qui souhaitent organiser des rencontres ou présentations les mois à venir. En guise d’évènement d’ouverture, [removed] et nadine organisent un verre lors d’une soirée de projection de trois court-métrages de cinéastes indépendantes basées à Bruxelles. Entrée [removed];

The film screenings start at 8pm.

Rue de Manchesterstraat 17, Molenbeek
supported by [removed], nadine
more info: [removed]; fb-event
image by [removed]

REMOVED FOOTER

[dinA] [removed] by désespiègles
26/04/2024 – book launch

[EN] [removed] is composed and printed by desespiegles on the risograph. The artists-architects duo took form along a poetic exchange of vidéolettres. Jolien Naeyaert and Anne Philippe distilled this intimate material from the Covid era and turned it into a haptic and playful book that reflects their way of working.

[NL] [removed] is gecureerd door Jolien Naeyaert en Anne Philippe en gedrukt met de risograaf. Het kunstenaars-architecten duo desespiegles vormde zich doorheen een reeks vidéolettres in de Covid periode. [removed];biedt een nieuwe blik op hun intieme uitwisseling, als boek object dat hun poëzie en speelse manier van werken reflecteert.

[FR] [removed] se présente comme objet-livre manifeste d’une manière de penser
« desespiegles ». Elle “traduit” le travail de la pensée par l’échange de ‘vidéolettres’ qu’Anne Philippe et Jolien Naeyaert, architectes-artistes ont engagées, particulièrement pendant la période de confinement.

Book launch and drink on Friday 26th of April from 5 to [removed];

dinA, Nieuwbrug 3 Rue du Pont Neuf, 1000 Brussels
more info: [removed]

[open call] Kunstopdracht GC Nekkersdal
Open Oproep kunstopdracht GC Nekkersdal via VGC
deadline 15/04/2024 

GC Nekkersdal, 1020 Brussels
more info: v[removed]

[extra muros] Waar is de skier? 
ILPALINSESTO / Francesca Chiacchio & Georges Le Gonidec at ‘STORMOPKOMST’
24/04/2024 – ongoing performance with kids

C-Mine, Genk
more info: [removed]; [removed]

nadine is supported by:
Vlaamse Gemeenschap
Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Mobiel Brussel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Contact: 
dinA / Nieuwbrug 3 Rue du Pont Neuf / Brussel 1000 Bruxelles