Plan je bezoek dit najaar!

Is this email not displaying correctly? View it in your browser

Volg ons op / Follow us on
Facebook & Instagram

Newsletter from Monday 4th of October 2021

Zoveel redenen voor een bezoek
So many reasons for a visit 

NL – Er staat heel wat op onze agenda de komende weken: behalve onze gloednieuwe expo 'The Story of [removed] as told by Jef Geys' en zeven inspirerende Artist Talks, ontvangen we ook nieuwe (collectieve) residenten in onze studio's – daarover later meer. Je kan ook zelf aan de slag met het prachtige zine van Amy Sillman 'The [removed] Vol. 15: Elements for a conversation'. Of verdiep je in 'Politiek aspect van een gestolen brief', een tekst van Phillip Van den Bossche [removed] onze najaarsexpo – te vinden in onze Bookshop. Kortom, redenen genoeg voor een bezoek! 

EN  We have a busy calendar in the coming weeks: aside from our new exhibition 'The Story of [removed] as told by Jef Geys' and seven inspiring Artist Talks, we're also hosting new (collective) residents in our studios – more about that later. You too can get going with Amy Sillman's beautiful zine 'The [removed] Full. 15: Elements for a conversation'. Or delve into 'Politiek aspect van een gestolen brief', a text by Phillip Van den Bossche on the occasion of our autumn exhibition – available in our Bookshop. In short, plenty of reasons for a visit!  

EXPO

The Story of [removed] as told by Jef Geys

[removed] -> [removed]

NL – ‘The Story of [removed] as  told by Jef Geys’ brengt twee historische grafische prenten uit onze collectie samen met nieuw werk van acht internationale kunstenaars. Ontdek werk van Marcel Broodthaers, Lili Dujourie, Harun Farocki, Jef Geys, Melissa Gordon, Sara Magenheimer, Sven ’t Jolle, Nora Turato and Paweł Althamer & Artur Żmijewski.

EN – ‘The Story of [removed] as  told by Jef Geys’ brings together two historical prints from our archive with new work by eight international artist. Discover work by Marcel Broodthaers, Lili Dujourie, Harun Farocki, Jef Geys, Melissa Gordon, Sara Magenheimer, Sven ’t Jolle, Nora Turato and Paweł Althamer & Artur Żmijewski.

Zaalbeeld met werk van Melissa Gordon en Paweł Althamer & Artur Żmijewski – foto: We Document Art

RANDPROGRAMMA

Artist Talks 

NAJAAR 2021 – FALL 2021

NL – Elk najaar organiseert het Frans Masereel Centrum een reeks Artist Talks voor de deelnemers aan de collectieve residenties en individuele bezoekers. Deze talks zijn gratis toegankelijk, maar reserveer tijdig je ticket, want de plaatsen zijn beperkt!

EN – Every Fall, the Frans Masereel Centrum organizes a series of Artist Talks for the participants of its collective residencies and for external visitors. The talks are free of charge; but please book your ticket in advance, as seats are very limited!

Laurence Rassel
MA [removed] (11u )

Karin de Jong
MA [removed] (11u)

Nora Toratu
ZA [removed] (15u)

(Artist yet to be announced)
MA [removed] (11u)

Melissa Gordon in gesprek met Sofia Hernández Chong Cuy (Kunstinstituut Melly)
ZA [removed] (15u)

Willem Oorebeek
DI [removed] (11u)

Filiep Tacq
WOE [removed] (18u)

 

BOOKSHOP

Gloednieuw zine van Amy Sillman – Brand new zine by Amy Sillman

The [removed] Vol. 15: Elements for a conversation

NL – Het vijfde onderdeel van ons offline project Solitude is dit prachtige zine van Amy Sillman, samengesteld uit 14 postkaarten, een lijst van 100 mogelijke ontvangers en beknopte [removed];
Geïnspireerd door de postbezorging die haar redding was tijdens de pandemie, ziet Sillman de ansichtkaarten als instrumenten om een spel te spelen, een conversatie te starten en connecties te [removed];

EN – The fifth part of our offline project Solitude is this beautiful zine by Amy Sillman, composed of 14 postcards, a list of 100 possible recipients and brief instructions. Inspired by the mail that became a life line during the pandemic, Sillman sees the postcards as tools to play a game, start a conversation and activate a [removed];

Postcards 3 and 13 from 'The [removed] Vol. 15: Elements for a conversation' by Amy Sillman

BOOKSHOP

Politiek aspect van een gestolen brief

Publicatie / Publication

NL – Naar aanleiding van de onderzoekstentoonstelling ‘The Story of [removed] as told by Jef Geys’ vroegen we Phillip Van den Bossche een academische tekst te schrijven over de twee werken die aan basis liggen van genoemde tentoonstelling, met name ‘Politiek aspect van een emotie’ van Jef Geys en ‘Lettre ouverte’ van Marcel Broodthaers, beide in 1972 gerealiseerd in de werkplaats van het Frans Masereel Centrum.
Verkrijgbaar in onze Bookshop en eveneens als bijlage bij het oktobernummer van HART-magazine te vinden!

EN – On occassion of the research exhibition ‘The Story of [removed] as told by Jef Geys‘ we asked Phillip Van den Bossche to write an academic text about the two works that form the starting point of the exhibition, namely ‘Political aspect of an emotion’ by Jef Geys and ‘ Lettre ouverte’ by Marcel Broodthaers, both realized in 1972 in the workshop of the Frans Masereel Centrum.
Available in our Bookshop – and as an insert in the October edition of HART-magazine!

8 thoughts on “Plan je bezoek dit najaar!

  1. Pingback: mike tyson vapes
  2. Pingback: altogel
  3. Pingback: live chat
  4. Pingback: upx1688

Leave a Reply