[nadine] August – September 2021

[EN] oracle launches the vinyl edition of Reading the City with a listening session at [removed];Sound artist Laszlo Umbreit has taken vocal recordings from this project and created a vinyl to accompany the science fiction writing of Mira Sanders.

[NL] oracle lanceert de vinyl editie van Reading the City met een luistersessie in [removed];Geluidskunstenaar Laszlo Umbreit gebruikte opnames van de vocale interventies van dit project voor de creatie van een vinyl die het science fictie verhaal van Mira Sanders begeleidt.

dinA, Nieuwbrug 3 Rue du Pont Neuf, 1000 Brussels
more info : [removed]
supported by Vlaamse Gemeenschap culturele activiteitenpremie
extra info: on Saturday 4 September 2021 oracle is invited by Rasa Alksnyte to perform at Kunst & Zwalm 2021 (organised by BOEM vzw & croxhapox), more info: [removed]
image by oracle

[NL] RusClub is een platform voor Russische [removed];Alexandra Dementieva gidst het publiek doorheen de geschiedenis van de Russische cinema aan de hand van geselecteerde films.

[EN] RusClub is a platform for Russian [removed];Alexandra Dementieva selects Russian movies and guides you through the history of Russian cinema.

dinA, Nieuwbrug 3 Rue du Pont Neuf, 1000 Brussels
more info : [removed]

[EN] Q & A is a series of collaborations initiated by Various Artists with fellow artists active in different fields of the art world. This fourth Q & A le Sang highlights a longterm collaboration with Julia Droga.
le Sang is the first exhibition of their series Jusqu’à Ce Que la Mort Nous Sépare, a project that exposes the present on a social, political and economic level and investigates how poetry and collaboration in a biotope of arts can make a difference.

[NL] Q & A is een reeks van samenwerkingen die Various Artists initieert met collega-kunstenaars actief in andere domeinen in de [removed];Deze vierde Q & A belicht een langlopende samenwerking met Julia Droga.
le Sang is de eerste tentoonstelling van de vierdelige reeks Jusqu’à Ce Que la Mort Nous Sépare, een project dat het heden blootlegt op sociaal, politiek en economisch vlak en onderzoekt hoe poëzie en samenwerking in een biotoop van kunsten een verschil kunnen maken.

n0dine, Rue de Lakensestraat 105, 1000 Brussels
opening Thursday 06/09/2021, 11:00-21:00
open during Brussels Gallery Weekend 06/09 – 09/09 2021, 11:00- 19:00
open 10-28/09 2021 by appointment ()
more info : [removed]
image by Sophie Mutterer

[EN] dinA vitrine presents Michel by Various Artists, a tribute to Michel Yang who passed away last year. The video will play for one month in the vitrine.

[NL] dinA vitrine presenteert Michel van Various Artists, een ode aan Michel Yang die vorig jaar overleed. De video zal een maand lang in de vitrine te zien zijn.

dinA, Nieuwbrug 3 Rue du Pont Neuf, 1000 Brussels
more info : [removed]
image by Various Artists