[nadine] upcoming in June 2021

[EN] dinA vitrine presents Ictal Asynchronous Progress by Graham Kelly. The continuous video loop will play for one month in the [removed];

[NL] dinA vitrine presenteert Ictal Asynchronous Progress van Graham Kelly. De videoloop is een maand lang te zien in de [removed];

dinA, Nieuwbrug 3 Rue du Pont Neuf, 1000 Brussel
more info : [removed], grahamkelly.net
image by Graham Kelly

[EN] From 3 to 5 June the boat Buratinas hosts FLOATING RADIO WALK SHOW, a project by NGHE Médiathèque that temporarily transforms the boat into a sailing music player that interacts with the spaces along the Brussels-Charleroi canal, from Comte de Flandre to Oisequerq (Tubize).
In Tubize Buratinas takes part in the project Ceci n’est pas la Croisette by Boot Tenace where Le Château (by Léa Mayer & Maëlle Maisonneuve) presents the exhibition Superficie d’un fort longtemps by Mahé Ripoll on Sunday 6 June.
From 7 to 10 June Latin Flowers (by Clément Thiry and Francesca Chiacchio) uses Buratinas as a rehearsal platform for their mantra pop songs (presented on 10 June). 

[NL] Van 3 tot 5 juni wordt de boot Buratinas door FLOATING RADIO WALK SHOW, een project van NGHE Médiathèque, getransformeerd tot een varende muziekspeler die interageert met de ruimtes langs het kanaal Brussel-Charleroi, van Graaf van Vlaanderen tot Oisequerq (Tubize).
Eenmaal aangekomen in Tubize presenteert Le Château (Léa Mayer & Maëlle Maisonneuve) op zondag 6 juni de tentoonstelling Superficie d’un fort longtemps met Mahé [removed];
Van 7 tot 10 juni gebruikt Latin Flowers (Clément Thiry & Francesca Chiacchio) Buratinas als repetitieplatform voor hun mantra popsongs (presentatie op 10 juni). 

Buratinas, canal Brussels-Charleroi (3-5/06/2021) to Tubize (6-10/06/2021)
Detailed program & more info : [removed]
Made possible by NGHE Médiathèque, Buratinas Captains, Boot Tenace, Le Château
image by NGHE

[EN] Human Maths is a duo show with Sarah Cale and Various Artists that explores the use of coding and math in their visual art [removed];Various Artists invited Sarah Cale to present new work that broadens the definition of what ‘human mathematics’ can mean.

[NL] Human Maths is een duotentoonstelling met Sarah Cale en Various Artists die het gebruik van codering en wiskunde in hun beeldende kunstpraktijk onderzoekt. Various Artists nodigt Sarah Cale uit om nieuw werk te presenteren dat de definitie van ‘human mathematics‘ uitbreidt.

n0dine, Rue de Laekensestraat 105, 1000 Brussels
opening 04/06/2021 18:00-21:00
open 05/06 – 22/06 2021 10:00-18:00 by appointment ()
more info : [removed], [removed], [removed]
image by Sarah Cale

[EN] In 2020 a lot of publications were produced that did not make it to a public yet. The office of nadine – dinA – will be open for 10 days where you can explore a selection of new publications related to the Wandering Arts [removed];
The Open Library opens on Saturday 12 June at 14:00 with the launch of 3rd WABook. During the week the publication ERRARE will be launched with a walk proposed by the author Lucia Palladino (date to be confirmed). 

[NL] In 2020 werden heel wat publicaties gerealiseerd die tot nog toe niet bij een publiek geraakten. Het kantoor van nadine – dinA – open haar deuren gedurende 10 dagen waar een selectie van nieuwe publicaties, gelinkt aan de Wandering Arts Biennial, ontdekt kan worden.
De Open Library opent op zaterdag 12 juni om 14:00 uur met de lancering van het 3rd WABook. Die week wordt tevens de publicatie ERRARE gelanceerd met een wandeling voorgesteld door de auteur Lucia Palladino (datum nog te bevestigen). 

dinA, Nieuwbrug 3 Rue du Pont Neuf, 1000 Brussels 
opening 12/06/2021 14:00
open 12-20/06 2021 from 14:00 to 18:00
more info : [removed]
image by nadine

[EN] On 28 June, the last Monday of June, we celebrate the last 4th WAB meeting with all participanten artists. The public program of this meeting is yet to be confirmed. We will keep you posted!

[NL] Op 28 juni, de laatste maandag van juni, vieren we de laatste 4th WAB meeting met alle deelnemers kunstenaars. Het publiek programma van deze dag wordt nog volop in elkaar gestoken. We houden u op de hoogte!

more info on 4th WAB : [removed]
image by nadine (original drawing by Mira Sanders)