NL – De audiobox No more racing in circles – just pacing within lines of a rectangle (2021) is zowel een reflectie over de impact van het uitvoeren van verschillende lecture performances binnen een welbepaalde tijdspanne als een selectieve weergave en interpretatie van de geluidsaspecten in de artistieke praktijk van Tris Vonna-Michell.

Genummerde box met 4 audiocassettes en een tekst van Jan [removed];In opdracht van het Frans Masereel Centrum, in samenwerking met Mount Analogue, als onderdeel van het offline en offsite groepsproject Solitude.

EN – The audiotape box set No more racing in circles – just pacing within lines of a rectangle (2021) is both a reflection on the impact of performing several narrations during a concentrated timespan and a selective representation and interpretation of the sound aspects in Tris Vonna-Michell’s artistic practice.

Numbered box set with 4 audiotapes and liner notes by Jan Verwoert. Commissioned by Frans Masereel Centrum, in collaboration with Mount Analogue, as part of the offline and offsite group project Solitude.