Mei / Mai / May 2

		WIELS Contemporary Art Centre
NL TENTOONSTELLINGEN Rosemarie Trockel: Flagrant Delight LAATSTE WEKEN! Tot 27 mei Uitgebreid inzicht in het werk van de Duitse kunstenares met werken en reeksen uit de jaren 80 tot nu alsook speciaal voor deze tentoonstelling gemaakte werken. [removed] – FINISSAGE VAN DE TENTOONSTELLING MET VERTONING VAN DE FILMSERIE MANUS SPLEEN (I-V) VAN ROSEMARIE TROCKEL OM 18u30 Met deze filmserie, waarbij Trockel onbekende personages met onzekere intenties creeërt, legt ze de nadruk op de emoties die, soms op een humoristische wijze, verontrustende vragen oproepen over onze noties van identiteit. Jeremy Deller: Joy in People [removed] – [removed] Opening [removed], 18u30 De tentoonstelling Joy in People geeft een uitgebreid overzicht van het veelzijdige werk van de Britse kunstenaar Jeremy Deller en omvat bijna alle belangrijke werken die zijn carrière tot op vandaag kenmerken, zoals installaties, praalwagens, foto’s, video’s, posters, banners, performances, en geluidswerken. RESIDENTIE PROGRAMMA 3 tentoonstellingen van kunstenaars in residentie te WIELS in 2011 [removed] – [removed], 11u – 18u – Nick Oberthaler: In an Expression of the Inexpressible – Catherine Lommée: holes make stacks/Flexionen – Jean De Lacoste: Interior Landscape KIDS Ciné Club voor kinderen [removed], 10u30-13u Elke laatste zaterdag van de maand van 10h30 tot 13h00 kunnen kinderen niet-commerciële kinderfilms ontdekken. Deze maand: “Paperman“, Richard Kelly, IR, 2010, 6′. “Elephants“, Sally Pearce, UK, 2008, VO, 13′ “Paper movie“, Studio SYAA, RO, 2009, 3′. “One week“, Buster Keaton, 1928, 22’17”. Workshop olv Elke Van der Kelen	FR EXPOSITIONS Rosemarie Trockel : Flagrant Delight DERNIERES SEMAINES ! Jusqu’au 27 mai Aperçu du travail de l’artiste allemande présentant des oeuvres des années 80 jusqu’à maintenant, ainsi que de nouvelles oeuvres réalisées spécialement pour l’exposition. [removed] : FINISSAGE DE L’EXPOSITION AVEC PROJECTION DE LA SERIE DE FILMS MANUS SPLEEN (I-V) DE ROSEMARIE TROCKEL À 18h30 Avec cette série de films, dans lesquels Trockel crée des personnages inconnus aux intentions indéterminées, l’artiste met l’accent sur des émotions qui, parfois sur le ton de l’humour, interrogent de façon perturbante nos notions sur l’identité. Jeremy Deller : Joy in People [removed] [removed] Vernissage jeudi [removed] à 18h30 Lexposition Joy in People offre un grand aperçu du travail de l’artiste, incluant pratiquement toutes les oeuvres importantes qui ont fait la renommée de l’artiste brittanique Jeremy Deller jusquà aujourdhui, notamment des installations, chars de parade, photographies, vidéos, posters, bannières, performances et travaux sonores. PROGRAMME DES RESIDENTS 3 expositions des artistes en résidence au WIELS en 2011 12 – [removed] – Nick Oberthaler : In an Expression of the Inexpressible – Catherine Lommée : holes make stacks/Flexionen – Jean De Lacoste : Interior Landscape KIDS Ciné Club pour enfants [removed], 10h30-13h Chaque dernier samedi du mois, de 10h30 à 13h00, le Cine-Club propose aux enfants de venir découvrir des films danimations qui sortent des sentiers commerciaux. Ce mois-ci : “Paperman“, Richard Kelly, IR, 2010, 6′. “Elephants“, Sally Pearce, UK, 2008, VO, 13′. “Paper movie“, Studio SYAA, RO, 2009, 3′. “One week“, Buster Keaton, 1928, 22’17”. Atelier animé par Elke Van der Kelen	EN EXHIBITIONS Rosemarie Trockel: Flagrant Delight LAST WEEKS! Until 27 May This exhibition provides a comprehensive insight into the oeuvre of Rosemarie Trockel and features works and groups of works produced from the early 1980s onwards and works created specifically for the exhibition. [removed] – FINISSAGE OF THE EXHIBITION WITH PROJECTION OF THE FILM SERIES MANUS SPLEEN (I-V) BY ROSEMARIE TROCKEL AT [removed] By creating unfamiliar characters with uncertain intentions, Trockel draws on a constellation of emotions to provoke, sometimes humorously, unsettling questions about generally held notions of identity. Jeremy Deller: Joy in People [removed] – [removed] Opening Thursday [removed] The exhibition Joy in People provides a great overview of the artist’s multi-faceted work and incorporates almost all of British artist Jeremy Deller major works to date, including installations, parade floats, photographs, videos, posters, banners, performance works, and sound pieces. RESIDENCY PROGRAM Three exhibitions of 2011 artists-in-residency at WIELS [removed] – [removed] – Nick Oberthaler: In an Expression of the Inexpressible – Catherine Lommée: holes make stacks/Flexionen – Jean De Lacoste: Interior Landscape KIDS Ciné Club for children [removed], [removed] Every last Saturday of the month, from [removed] to 1pm, children discover non-commercial kids movies. This month: “Paperman“, Richard Kelly, IR, 2010, 6′. “Elephants“, Sally Pearce, UK, 2008, 13′ “Paper movie“, Studio SYAA, RO, 2009, 3′. “One week“, Buster Keaton, 1928, 22’17”. Workshop by Elke Van der Kelen

Le fonctionnement artistique du WIELS est soutenu par / Voor de artistieke werking krijgt WIELS de steun van / The artistic programme of WIELS receives the financial support of: La Communauté française de Belgique, De Vlaamse overheid, La Région de Bruxelles Capitale- Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, VGC Vlaamse Gemeenschapscommissie, la Loterie Nationale/Nationale Loterij, et le contrat de Quartier St Antoine. Partenaires / Partners : Leon Eeckman sa-nv, Duvel Moortgat, Maroquinerie Delvaux, Mais il est où le soleil ?, Office for Contemporary Art Norway, Fonds BKVB, Knauf, Levis, Wilgelover, JC Decaux. Partenaires médias / Media Partners : La Première, Arte Belgique, Le Vif L’Express, Knack, Trends ?, La Libre Belgique, La Tribune de Bruxelles, Klara, FmBrussel, De Morgen, Cobra. La restauration et réhabilitation du bâtiment est soutenue par / De restauratie en herbestemming van het gebouw genieten de steun van / The restauration and the refurbishment of the building receive the financial support of : La Région de Bruxelles-Capita le – Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest , L’union européenne (Programme urban II) – De Europese Unie (Programma urban II) , La Commune de Forest – De Gemeente Vorst, De Koning Boudewijnstichting – La Fondation Roi Baudouin – Beliris, CIT Blaton-Valens, ING.

Click here to unsubscribe	Wiels, Avenue Van Volxemlaan 354, 1190 Brussel Bruxelles T +32 (0)2 340 00 50 / F +32 (0)2 340 00 59 [removed]

14 thoughts on “Mei / Mai / May 2”

Leave a Reply Cancel reply