Alex Baczyński-Jenkins, Us Swerve (2014), Palais de Tokyo, Paris, 2017. Foto: Atelier Diptik
Please scroll down for English Version
schrit_tmacher Festival im Ludwig Forum Aachen
Das Ludwig Forum Aachen freut sich, die Zusammenarbeit mit dem schrit_tmacher Festival fortzusetzen. Gleich an drei aufeinanderfolgenden Wochenenden finden Veranstaltungen im Ludwig Forum Aachen statt: Am Sa, [removed] und So, [removed], jeweils 15-17 Uhr, wird der international gefeierte Choreograf Alex Baczyński-Jenkins seine Arbeit Us Swerve präsentieren. Darüber hinaus präsentiert die Tänzerin und Choreografin Yin Yuen am Sa, [removed] und So, [removed], jeweils 15 Uhr ihre neue Solo-Performance Into Ash in der Mulde des Museums. Unter dem Titel GENERATION2 können am Fr, [removed] und Sa, [removed] zudem auch Tanz- und Performance Workshops für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene im Space des Ludwig Forum Aachen besucht werden.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Ihr
Ludwig Forum Aachen
Alex Baczyński-Jenkins
Us Swerve
Sa, [removed] und So, [removed], jeweils 15 – 17 Uhr
In Alex Baczyński-Jenkins Us Swerve (2014) kreisen Performer*innen auf Rollerblades umeinander, während sie Texte zum Thema „Begehren“ rezitieren, mischen und neu formulieren. Diese polyphone choreografische Partitur wird ständig durch ihre Bewegungen, Betonungen und Gestik variiert. Während sie kreisen, wird aus einem queeren Archiv von Zitaten von Literaten*innen wie Essex Hemphill, Eileen Myles und Langston Hughes geschöpft. Diese Ausdrücke von Begehren und ihre sinnliche Wiederholung setzen die Rollerbladers in Bewegung und schaffen ein Tableau, durch das sie sich bewegen.
In Zusammenarbeit mit und performt von Felipe Faria, Jake Sherwood, Karl Fagerlund Brekke. Studio-Direktion: Andrea Rodrigo; Studio Managment: Sarie Nijboer; Studio Consultant: Rui Silveira; Vertrieb: Something [removed];Ursprünglich entwickelt mit und performt von Zacharia Fletcher, Jose Funnell, Imma Mess, Karl Fagerlund Brekkebut.
Museumseintritt. Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche bis einschließlich 21 Jahre. Keine Anmeldung erforderlich.
Yin Yue Into Ash
Sa, [removed] und So [removed], jeweils 15 Uhr
Yin Yue ist eine international anerkannte Tänzerin und Choreografin sowie die Gründerin und künstlerische Leiterin der YY Dance Company. Die Arbeiten der preisgekrönten chinesisch-amerikanischen Choreografin schöpfen aus ihrem sehr originellen Bewegungsvokabular FoCo Technique, einer Fusion aus traditionellen chinesischen und zeitgenössischen Tanzstilen. Neben der Arbeit mit YYDC hat Yue zahlreiche Auftragschoreografien für renommierte Kompanien wie Martha Graham Dance Company, Boston Ballet, Limon Dance Company, Balletto Teatro di Torino und viele weitere geschaffen.
Into Ash basiert auf ihrer Soloperformance im Rahmen der Ashlyn NY Fashion Show im Sommer 2023. Koproduziert von schrit_tmacher Festival / Ludwig Forum Aachen.
Museumseintritt. Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche bis einschließlich 21 Jahre. Keine Anmeldung erforderlich.
GENERATION2. Junge Talente
Fr, [removed], 20 Uhr und Sa, [removed], 16 Uhr
schrit_tmacher präsentiert Tanz nicht nur für Erwachsene, sondern auch für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene: die Zuschauer*innen und Tänzer*innen der Zukunft. Unter dem Titel GENERATION2 geht es um die Erlebniswelt bzw. Lebenswelt dieser Zielgruppe. Teil des Programms sind Nachwuchschoreograf*innen, junge Talente auf der Bühne, der schrit_tmacher Familientag und Austauschformate.
60min (ohne Pause). VVK / AK: € 8,00.
English Version
schrit_tmacher Festival at Ludwig Forum Aachen
Ludwig Forum Aachen is pleased to continue its collaboration with the schrit_tmacher Festival over the course of three consecutive weekends: on Sat, [removed] Sun, [removed], 3-5 pm, the internationally acclaimed choreographer Alex Baczyński-Jenkins will present his work Us Swerve. Moreover, the dancer and choreographer Yin Yuen presents her new solo Into Ash on Sat, [removed] and Sun, [removed], at 3 pm. In addition, dance and performance workshops for children, teenagers and young adults can also be attended under the title GENERATION2 on Fri, [removed] and Sat, [removed] in the Space of the Ludwig Forum Aachen.
We look forward to welcoming you at the Ludwig Forum!
Yours
Ludwig Forum Aachen
Alex Baczyński-Jenkins
Us Swerve
Sat, Feb 24 and Sun, Feb 25, 2024, 3-5pm
In Alex Baczyński-Jenkins’s Us Swerve (2014), performers on rollerblades orbit one another while reciting, remixing, and reformulating fragments of poetry that meditate on the subject of desire. This polyphonic choreographic “score” is perpetually altered by the performers’ movements, attitudes, and affects. As the performers circulate, they begin to channel a queer archive of verses and inflections, including lines from writers such as Essex Hemphill, Eileen Myles, and Langston Hughes. These articulations of desire and the sensuality of repetition both set the rollerbladers in motion and create a tableau for them to move through.
In collaboration with and performed by Felipe Faria, Jake Sherwood, Karl Fagerlund Brekke. Studio director: Andrea Rodrigo; Studio manager: Sarie Nijboer; Management consultant: Rui Silveira; Distribution: Something Great. Originally developed in collaboration with and performed by Zacharia Fletcher, Joseph Funnel, Imma Mess, Karl Fagerlund Brekke
Museum admission only. No registration required.
Yin Yue Into Ash
Sat, March 9 and Sun March 10, 2024, 3pm each
Yin Yue is an internationally recognized performer, choreographer and the founder and artistic director of YY Dance Company (YYDC). The works of the award-winning Chinese-American dancer incorporate Yin’s signature FoCo Technique which represents a dynamic fusion of traditional Chinese dance and contemporary movement [removed] addition to her work with YYDC, Yue has created numerous commissioned choreographies for renowned companies such as Martha Graham Dance Company, Boston Ballet, Limon Dance Company, Balletto Teatro di Torino and many more.
Into Ash is based on her solo performance as part of the Ashlyn NY Fashion Show in summer 2023. Co-produced by schrit_tmacher Festival / Ludwig Forum Aachen.
Museum admission only. No registration required.
GENERATION2. Young Talents.
Fri, March 1, 2024, 8pm and Sat, March 2, 2024, 4pm
schrit_tmacher presents dance not only for adults, but also for children, teenagers and young adults: the spectators and dancers of the future. Under the title GENERATION2, the focus of the program is on the living environment of this group. The program includes up-and-coming choreographers, young talents on stage, the schrit_tmacher family day as well as formats for exchange.
60min (no intermission). Box office: € 8,00.