Art criticism, Lisse Declercq edition, gifts from our bookshop and a 2022 wrap up!

Week van de Kunstkritiek

Artikelen van jonge kunstcritici in HART

Young art critics published by HART

NL – Acht jonge kunstcritici verbleven eind september een week lang in ons kunstencentrum voor meerdaagse workshops kunstkritiek in samenwerking met HART en [removed];Tijdens de workshops maakten ze kennis met verschillende typen van kritiek, wisselden ze van gedachten over de betekenis ervan en scherpten ze hun pen. Op de website van HART lees je momenteel vier artikelen van auteurs die deelnamen.

EN – Eight young art critics spent a week in our arts center at the end of September for multi-day art criticism workshops in collaboration with HART and Rekto:Verso. During these workshops they developed knowledge of different types of criticism, exchanged thoughts about their meaning and sharpened their pen. On the HART website you can now read four articles by participating authors.
 

Edities

Nieuwe zeefdruk van Lisse Declercq voor alle 50-jarigen in Kasterlee

A vibrant edition by Lisse Declercq gifted to all 50-year-olds of Kasterlee

NL – In het kader van het 50-jarige jubileum van het Frans Masereel Centrum realiseerde Lisse Declercq een indringende, kleurrijke zeefdruk in zeven drukgangen, als geschenk voor de 263 inwoners van Kasterlee die eveneens 50 jaar werden in 2022. Parallel realiseerde de kunstenaar ook een gesigneerde en genummerde editie voor al wie meewerkte aan het ambitieuze jubileumfeest; enkele van deze gesigneerde edities zijn nu exclusief te koop via onze bookshop.

EN – In the context of the 50th anniversary of the Frans Masereel Centrum, Lisse Declercq realized an intense and colorful screen print in seven printing runs, as a gift for the 263 inhabitants of Kasterlee who also turned 50 in 2022. At the same time, the artist also produced a signed and numbered edition for all those who participated in the ambitious anniversary party; some of these signed editions are now exclusively for sale through our bookshop.

Bookshop

Eindejaarscadeautjes: bestel vóór 19 december!

End of the year gifting: make sure to order before December 19th! 

NL – We brachten dit jaar maar liefst tien nieuwe edities uit en vier gloednieuwe kunstenaarspublicaties! Wil je iemand een unieke editie van [removed];Pélagie Gbaguidi schenken, de nieuwste architectuurpublicatie van Wim Cuyvers of onze onderzoekspublicatie over 50 jaar Frans Masereel Centrum? Bestellingen tot en met 18 december worden nog voor de feestdagen verzonden. Daarna gaat onze bookshop tot 3 januari met [removed];

EN – This year we released no less than ten new editions and four brand new artist publications! If you want to gift someone for instance a unique edition by Pélagie Gbaguidi, Wim Cuyvers' latest architecture publication or our research publication on 50 years of the Frans Masereel Centrum: you have until 18 December to order. After that, our bookshop will close until January 3.

50 jaar Frans Masereel Centrum

Terugblik op een onvergetelijk jaar!

Looking back at an incredible year!

NL – De lancering van Hibernus #1, de overzichtstentoonstelling Slavs and Tatars: Look Book, de allereerste Week van de Kunstkritiek, een groots verjaardagsfeest,… 2022 was een jaar met tal van artistieke primeurs en bijzondere momenten. Dank aan iedereen die dit memorabele jaar mee mogelijk maakte! We zien jullie graag terug in 2023!

EN – The launch of Hibernus #1, the survey exhibition Slavs and Tatars: Look Book, the very first Week of Art Criticism, a big birthday celebration,… 2022 was a year with numerous artistic scoops and highlights. Thanks to everyone who made this memorable year possible! We look forward to seeing you again in 2023!