Save the date: één groot feest, twee boekpresentaties!

Save the date!

15 oktober: 50 jaar Frans Masereel Centrum

October 15th: a celebration for 50 years of Frans Masereel Centrum

NL – Op zaterdag 15 oktober bruist het Frans Masereel Centrum van de feestelijkheden! Vier mee met een eerbetoon aan onze wegbereider Fons Mertens, demo's in de ateliers, artistieke interventies, een workshop voor kinderen, een kunstroute in Kasterlee en zoveel meer! 

Centraal die dag staat ook de boekpresentatie van Diepdruk, vlakdruk, hoogdruk, doordruk, de lijvige onderzoekspublicatie over onze vijftigjarige geschiedenis door de onderzoeksgroep KB45 van de [removed];

EN – On Saturday October 15, the Frans Masereel Centrum will be buzzing with festivities! Celebrate with a tribute to our forerunner Fons Mertens, demos in the studios, artistic interventions, a workshop for children, music and so much more!

Central on the program is the book launch of the voluminous research publication on our history by the KB45 research group from [removed];

Finissage en book launch – 2 oktober

Slavs and Tatars: overzichtspublicatie 'Look Book'

Slavs and Tatars' first printed matter overview publication

NL – Лук Бук (Look Book), gepubliceerd naar aanleiding van de gelijknamige solotentoonstelling die nog t/m 2 oktober bij ons te zien is, biedt voor het eerst een volledig overzicht van het gedrukte werk van Slavs and Tatars. Met essays van Ksenia Nouril, Dina Akhmadeeva en Pablo Larios demonstreert de overzichtspublicatie het unieke vermogen van print om Slavs and Tatars hun kenmerkende combinatie van wetenschappelijke analyse, humor en vrijgevigheid over te [removed];

Tijdens de boekpresentatie op 2 oktober (14u) gaat Dina Akhmadeeva (Tate Modern) in op haar bijdrage aan deze langverwachte [removed]; 

EN – Published on the occasion of the eponymous exhibition which runs until October 2, Look Book (Лук Бук) offers a comprehensive overview of Slavs and Tatars’ printed matter. Featuring essays by Ksenia Nouril, Dina Akhmadeeva and Pablo Larios, the catalogue demonstrates print’s unique ability to convey the conjunction of scholarly analysis, humor, and generosity of spirit that has become a trademark of the collective’s output.

During the book launch on October 2 (2pm), Dina Akhmadeeva (Tate Modern) will discuss her contribution to this long-awaited [removed];

Residenties

Dit najaar bij ons in residentie

Participation in our residency programs this autumn

NL – In het najaar bieden we de mogelijkheid aan kunsthogescholen en -collectieven om voor één of twee weken in onze ateliers aan een specifiek project te [removed];

Dit najaar verwelkomen we:
Luca School of Arts, Sint Lucas Antwerpen, Ecole Nationale Supérieure d'Art de Bourges, KASK Antwerpen / ENSAV La Cambre Brussel, Norwich University of the Arts, PXL-MAD, Geographies of Print – Victoria Arney & Carol Wyss, GRUPA 13, Jean-Marie Marandin & Caroline Sebilleau, Wim Legrand / Marnix Everaert, Thomas & Jurgen, Sue Baker Kenton & Soraya Smithson en Ecole Mondiale.

Daarnaast ontvangen we tijdens onze eerste Week van de Kunstkritiek ook acht beloftevolle critici:

Ezra Babski, Jef Declercq, Gertjan Oskar, Koi Persyn, Paula Rodríguez Sardiñas, Guus van der Velden, Sam Van Landschoot en Lena Vercauteren.

Welkom!

EN – In the autumn we offer schools of art and collectives the opportunity to work on a specific project for one or two weeks in our studios.

This fall we welcome:
Luca School of Arts, Sint Lucas Antwerp, Ecole Nationale Supérieure d'Art de Bourges, KASK Antwerp / ENSAV La Cambre Brussels, Norwich University of the Arts, PXL-MAD, Geographies of Print – Victoria Arney & Carol Wyss, GRUPA 13, Jean-Marie Marandin & Caroline Sebileau, Wim Legrand / Marnix Everaert, Thomas & Jurgen, Sue Baker Kenton & Soraya Smithson and Ecole Mondiale.

In addition, during the first Week of Art Criticism, we will also receive eight promising critics:

Ezra Babski, Jef Declercq, Gertjan Oskar, Koi Persyn, Paula Rodríguez Sardiñas, Guus van der Velden, Sam Van Landschoot and Lena Vercauteren.

Welcome!