Support Culture

Posted on

SupportCulture

De Brusselse regering wil de cultuursector, die zwaar getroffen is door de coronacrisis, zo goed mogelijk ondersteunen en verlengt daarom de steunmaatregelen.

Culturele en creatieve organisaties die al eens eerder de premie ter waarde van [removed] euro kregen, krijgen nu automatisch hetzelfde bedrag nog eens toegekend.
Maar ook wie deze premie nog niet aanvroeg, kan nog tot [removed] euro krijgen.

En ben je cultuurwerker en werk je voor of achter de schermen van een culturele organisatie? Dan heb je kans op deze ondersteuning. Ook als je al eerder de ‘covid-19 cultuurpremie’ aanvroeg en kreeg.

We hebben een overzicht gemaakt van beide premies met een lijst van huidige vragen: [removed]

Foto:Decoratelier © Laura Van Severen

Werk je voor of achter de schermen van een Brusselse cultuurorganisatie dan heb je veel kans dat je hierop recht hebt. Het zal afhangen van je werkplek en je inkomen in de periode tussen 1 juni en 30 september 2020. Ook al kreeg je de eerdere premie, voor de periode van 13 maart tot 31 mei, kan je ingaan op dit verlengde aanbod.

En als je vorige keer niet in aanmerking kwam, misschien nu wel! Check de (nieuwe) voorwaarden.

Indienen uiterlijk op 22 november 2020 bij Actiris.

Ontving je eerder deze ‘Covid-premie Cultuur’ van [removed] euro, dan krijg je automatisch nog eens [removed] euro. Je hoeft hiervoor niets te doen!

Heb je deze premie nog niet ontvangen? Dan is het nu het moment om ineens [removed] euro te vragen.
Kwam je vorige keer niet in aanmerking? Misschien nu wel. Check de (nieuwe) voorwaarden!

Indienen uiterlijk op 23 november 2020 bij Brussel Economie en Werk.
 

Meer informatie

Je ontvangt dit bericht omdat je eerder in contact kwam met het aanbod van VGC Kunsten. Je kunt je onderaan deze mail uitschrijven.

Ontvang je de Nieuwsbrief VGC-Kunsten nog niet? Af en toe informeren we via deze weg over relevante onderwerpen binnen onze sector. Inschrijven kan via dit formulier.

SupportCulture

Le gouvernement bruxellois veut soutenir du mieux possible le secteur culturel, lourdement touché par la crise du coronavirus, et, pour cette raison, prolonge les mesures d’aide.

Les organisations culturelles et créatives, qui ont déjà reçu une prime de 2 000 €, se voient automatiquement allouer le même montant. Celles qui n’ont pas encore demandé de prime peuvent encore recevoir jusqu’à 4 000 €.

Les travailleurs du secteur de la culture ont droit, eux aussi, à un petit coup de pouce financier supplémentaire. Vous travaillez dans une organisation culturelle, que ce soit à l’avant-plan ou en coulisses ? Dans ce cas, vous pouvez bénéficier de cette aide, même si vous avez déjà demandé et reçu une prime précédemment.

Foto:Decoratelier © Laura Van Severen

Si vous travaillez dans une organisation culturelle bruxelloise, que ce soit à l’avant-plan ou en coulisses, il y a de fortes chances que vous y ayez droit. Tout dépendra de votre lieu de travail et du revenu que vous avez perçu entre le 1er juin et le 30 septembre 2020. Vous pouvez souscrire à cette offre prolongée, même si vous avez déjà reçu une prime antérieurement, pour la période du 13 mars au 31 mai.
 
Si vous n’étiez pas éligible la dernière fois, il se peut que vous le soyez à présent ! Consultez les (nouvelles) conditions.
 
Les demandes doivent être introduites auprès d’Actiris au plus tard le 22 novembre 2020.
Si vous avez reçu précédemment la prime « Covid-19 Culture » de [removed] €, vous recevrez automatiquement [removed];€ supplémentaires. Aucune démarche n’est nécessaire à cet effet !
 
Vous n’avez pas encore reçu cette prime ? Dans ce cas, le moment est venu de demander [removed];€ en une fois.
Vous n’étiez pas éligible à la prime la dernière fois ? Vous le serez peut-être à présent. Consultez les (nouvelles) conditions !
 
Les demandes doivent être introduites auprès de Bruxelles Économie et Emploi au plus tard le 23 novembre 2020.

 

Plus d’informations

Ce message vous est envoyé car vous êtes précédemment entré(e) en contact avec l’offre de VGC Arts. Un lien de désinscription est disponible en bas de cet e-mail.
Vous ne recevez pas encore le bulletin d’information de VGC Arts ? Nous l’utilisons pour vous informer à propos de sujets pertinents dans notre secteur. Vous pouvez vous inscrire par le biais de ce formulaire.

SupportCulture

The Brussels government wishes to support the cultural sector, which has been hard hit by the coronavirus crisis, as best it can, and is therefore extending its support measures.

Cultural and creative organisations, who have received an initial grant of 2,000 euros, will now automatically receive the same amount again. But even those who did not apply for a grant can now obtain up to 4,000 euros.

And workers in the cultural sector also have a right to an additional financial boost. If you work in front of or behind the scenes of a cultural organisation, you have a chance to receive this support. Even if you have previously requested and received a grant.

Foto:Decoratelier © Laura Van Severen

If you work in front of or behind the scenes of a cultural organisation in Brussels, there is a good chance that you are entitled to this grant. It will depend on your workplace and your income in the period between 1 June and 30 September 2020. Even if you have already received the earlier grant, for the period between 13 March and 31 May, you can apply for this extended offer.
 
And if you were not eligible last time, you may be now! Check the (new) conditions.
 
Apply at the latest by 22 November 2020 to Actiris.
If you have received the previous COVID-19 “Culture” bonus of 2,000 euros, then you will automatically receive another 2,000 euros. You don’t need to do anything!
 
Have you not yet received this grant? In that case, this is the time to apply immediately for 4,000 euros.
And if you were not eligible last time, you may be now! Check the (new) conditions.
 
Apply at the latest by 23 November 2020 to Brussels Economy and Employment

 

More information

You are receiving this message because you have previously been in contact with the VGC Arts offer. You can unsubscribe at the bottom of this e-mail.
Don’t yet receive the VGC Arts newsletter? From time to time we use this channel to inform you of relevant topics in our sector. You can use this form to subscribe.

Copyright © 2020 De Vlaamse Gemeenschapscommissie, Alle rechten voorbehouden.

[removed] – Wil je deze mails niet langer ontvangen?
Je kunt hier je voorkeuren wijzigen of uitschrijven.
Lees onze privacyverklaring.

REMOVED mcnFollowBlock

REMOVED mcnFollowContentItemContainer