• – GOBO GOBO HEY ! – Exhibition (19 April – 20 May)
• – Ellentriek meets Code, Arts & Crafts – Workshop (28-29 April)

GOBO GOBO HEY ! – La patte des machines

An exhibition by Cécile Babiole

19 April – 20 May 2012, Brussels

Vernissage: 19 April, 18:00 – 22:00

[EN] Between low and high tech, analog and digital, obsolete and new media, Cécile Babiole (FR), first artist in residency at iMAL FabLab, proposes a visual and luminous installation revealing the confrontation between the digital and the physical matter. Her Miniatures, small-scale musical instruments directly produced by 3d printers, will transport you in the sounds of popular culture.

[FR] Entre low et high tech, analogique et numérique, obsolète et nouveau, Cécile Babiole (FR), première artiste en résidence dans le FabLab d’iMAL, nous propose une installation lumineuse et plastique nous dévoilant la nature du numérique confronté à la matière. A voir aussi ces Miniatures, sorties des imprimantes 3d, et nous replongeant dans le monde des sons de la culture populaire.

[NL]Cécile Babiole (FR), de eerste kunstenaar in residentie in het iMAL-FabLab, stelt een lichtgevende beeldende installatie voor die zich situeert tussen low- en hightech, analoog en digitaal, verouderd en gloednieuw. Deze installatie legt de confrontatie bloot tussen het digitale en het materiële. Babiole stelt ook haar ‘Miniaturen’ voor. Deze kleinschalige instrumenten, gemaakt met een 3D-printer, dompelen je opnieuw onder in het geluid van de populaire cultuur.

Admission fees: 3€ (adults) / 2€ (groups, students, unemployed) / 0€ (-18 y.)

More info / Plus d’info / Meer info: [removed]

Ellentriek meets Code, Arts & Crafts

Shielded: extend your Arduino

Workshop: 28 – 29 April 2012

[EN] With an Arduino you can collect a lot of sensor data, from smelling gasses to measuring temperature or light and lots more. But how do you save these data? How do you actuate the outside world, transfer bits and bytes online, without using a computer? During this “Ellentriek meets Code, Arts and Crafts” weekend we’ll review several “shields” to extend your Arduino.

[FR] Avec Arduino, il est possible de collecter pas mal de données, de la présence de gaz aux mesures de température, de lumière et bien plus encore. Mais comment stocker ces données? Comment activer d’autres machines ou envoyer des bits et des octets vers le web sans ordinateur? Durant ce weekend “Code, Arts & Crafts meets Ellentriek” nous examinerons en détail certains “modules” pour compléter nos Arduino.

[NL] Met Arduino kun je heel wat sensor data verzamelen, van gassen ruiken tot licht en temperatuur meten en nog veel meer. Maar hoe sla je bijvoorbeeld die data op? Hoe activeer je andere machines of zend je bits en bytes naar het web zonder het gebruik van een computer? Tijdens dit “Code, Arts and Crafts meets Ellentriek” weekend bekijken we een aantal van deze “shields” om onze Arduino te versterken.

Max. 15 participants! Please register here

More info / Plus d’info / Meer info: [removed]

Follow us!                    

To unsubscrite to this newsletter: e-mail to . You will receive an e-mail asking to confirm your unsubscription.
Pour se désinscrire de cette newsletter: envoyer un mail à ); vous recevrez un mail vous demandant de confirmer votre désinscription.