[nadine] December 2025

n0dine — end of the year residencies

Jolien Naeyaert
Mon 24 – Sun 30 November

Davide Tidoni
Mon 1 – Sun 21 December

Tamar Levit & Yaën Levy
Mon 22 December – Sun 11 January

[EN] Can we extend the ‘we’ of a team or a group of friends to trees and more-than-human beings? How do you do that?
Is it possible, as an artist, to grant copyright to the trees you collaborate with, as well as decision-making power and a legal presence in an organization? How do you make this concrete, in communication, materially, and administratively?

[NL] Kunnen we de ‘wij’ van een team of een vriendengroep uitbreiden naar bomen en meer-dan-menselijke wezens? Hoe doe je dat?
Is het als kunstenaar mogelijk om bomen met wie je samenwerkt auteursrecht te verlenen, evenals beslissingsrecht en een legale aanwezigheid in een organisatie? Hoe maak je zoiets concreet, in communicatie, materieel, administratief?

[FR] Peut-on étendre le « nous » d’une équipe ou d’un groupe d’ami·es aux arbres et aux êtres plus qu’humains ? Comment faire ?
Est-il possible, en tant qu’artiste, d’accorder des droits d’auteur aux les arbres avec lesquels on collabore, ainsi qu’un pouvoir décisionnel et une présence juridique au sein d’une organisation ? Comment rendre cela concret, de façon communicative, matérielle et administrative ?

Panel Discussion on Friday 12 December, 20:00 – 22:00
with An Mertens & Maria Lucia Cruz-Correira (artists), Séverine Dusollier (lawyer), Aelyn Van Diest (bioengineer, communication with trees)

Kunsthal, Lange Steenstraat 14, 9000 Ghent
language: EN, no reservation needed
more info: [removed]; [removed]
supported by Vlaamse Gemeenschap, nadine, KWP Brussel, Kunsthal Gent
image by Isabel Burr Raty

[EN] In December our office space dinA will once again transform into a Christmas shop. We will present recent zines, publications and small editions by artists we collaborated with in 2025. All the works are for sale – just in time to send your wishes and wrap gifts for your loved ones or yourself.

[NL] In december wordt onze bureauruimte dinA opnieuw omgetoverd tot kerstshop. We verkopen zines, recente publicaties en kleine edities van de kunstenaars met wie we in 2025 samenwerkten. Precies op tijd om je wensen te versturen en cadeautjes in te pakken voor je vrienden, geliefden… of jezelf!

[FR] Les dernières semaines de décembre notre espace de bureau dinA se transforme encore une fois en boutique de Noël. Nous y proposons à la vente des zines, des publications récentes et des petites éditions réalisées par les artistes avec qui nous avons collaboré en 2025. Pile à l’heure pour envoyer tes souhaites et emballer les cadeaux pour tes ami·es, amoureux·es, proches…ou toi même! 

Festive opening on Monday 15 December from 17:00 – 22:00 with bar and snacks,
singing, reading & a surprise dj-set.
Closing Drink on Tuesday 23 December at 17:00.

dinA, Nieuwbrug 3 Rue du Pont Neuf, 1000 Brussels
more info: [removed]